49번 남았습니다, 스승님!

Before being killed by her disciple, Yo Yo-hwa hears something unbelievable. He had returned to the past, and he knew that she had killed him multiple times before. But when she woke up after dying, she found out that she too had returned to the past—just like her disciple!

Now, the disciple is still the 13th Prince, treated as a useless outcast. However, knowing his overwhelming talent, Yo Yo-hwa makes up her mind:

I’m going to treat that crazy guy really well. Let’s pretend I didn’t return to the past. And when the time is right, I’ll escape.

Thanks to that decision, their relationship improves, and she thinks she might avoid getting killed this time.

But then, her disciple catches wind of her escape plan.

“Unbelievable. Last time, you killed me. The time before, you ignored me. Now that you’re finally acting all cute, you’re trying to run away?”