Sugoi Translations (translator)

Discover the thrilling adventure of 'Homuseka: By My Flame, The World Bows Down,' the First Sneaker Bunko Grand Prize Winner in 12 years! Join Homura, a girl with a burning desire, as she is whisked away to another world filled with peculiar high school girls. Together, they must use their unique talents to 'save the…

Dive into the hilarious and steamy world of 'Lingerie Girl At Your Service,' a light novel filled with comedy, ecchi moments, harem dynamics, and heartwarming romance. Follow Mizuno Mio as she encounters the unexpected proposition from her classmate Urashima Keita to change her plain underwear. As secrets unravel, Mio discovers Keita's surprising identity as a…

Join the adventure of a high school student who unexpectedly ends up on a summer trip with his not-so-cute junior after getting his driver's license in the 3rd year. Discover a heartwarming story filled with comedy, drama, and romance as they navigate through school life and unexpected feelings. Watch as the cold-hearted disciplinary commissioner turns…

Join the thrilling journey of a brother and his big sister ruling another world and striving to build a happy family in this light novel filled with comedy, drama, romance, and supernatural elements. Follow along as they navigate through a world of fantasy, gateways to alternate realms, and complex relationships, all while facing challenges of…

Delve into the heartwarming yet hilarious world of 'My Little Sister Can't Be My Girlfriend'. Follow the story of Sakuraba Yukiki, a junior high school beauty who shares a seemingly innocent sibling relationship with her older brother. As they navigate playful antics and sweet moments, a shocking revelation disrupts their dynamic. Discover a tale of…

In the light novel 'King’s Proposal,' embark on a thrilling journey of action, fantasy, and romance as Kuga Mushiki takes on the powerful role of his deceased lover, Saika. With elements of gender bender and supernatural twists, follow the story of a boy turned witch who must navigate school life while concealing his true identity.…

In 'The Cool Tsukishiro-san Is Only Cute Towards Me,' delve into the heartwarming tale of a boy and his unsociable childhood friend, Aoi Tsukishiro. Witness their blossoming romance as they navigate the seasons together, from spring to winter, in this captivating light novel. Join them in heartwarming moments, thrilling adventures, and sweet memories that transcend…

Embark on a thrilling journey at Academy Island where students settle disputes through strategic 'Games' for stars in 'Liar, Liar'. Follow Hiroto, the unexpected transfer student, as he outwits the strongest empress and rises to power in this psychological Seinen light novel. Dive into a world of mind games, lies, and bluffs where the stakes…