kirileaves (translator)

Dive into the comedic and fantastical world of 'Tensei Oujo wa Kyou mo Hata o Tatakioru,' a Japanese web novel where a princess is reborn with memories of her past life in an otome game. Follow her as she navigates being the love rival of the heroine and strives to avoid romantic entanglements with the…

Join the comedic journey in 'Seijo-sama ni Nante, Watashimasen!' as a married woman finds herself at the center of an otome game. When a so-called 'Saint' threatens to steal her husband's heart, she takes matters into her own hands to secure his love. Dive into this heartwarming tale filled with romance, fantasy elements, and a…

Embark on a thrilling adventure in 'Light Beyond (WN)', a captivating web novel that delves into a fantasy world of intrigue and romance. Follow Yuna, a simple village girl who finds herself in a complex situation after being thrust into the body of a saint. With themes of body swap, knights, magic, and mysterious pasts,…

Delve into the enchanting world of 'Konyaki-haki sarete Me ga Samemashita,' a heartwarming web novel that intertwines fantasy, romance, and shoujo elements. Follow Shiris as her engagement with the Crown Prince is abruptly annulled, awakening her to the realization that she is a character in an otome game. With themes of broken engagement, childhood friends,…

Embark on a heartwarming journey with 'Bluebird, Redbird,' a captivating web novel that follows a young noblewoman as she pours her heart into a letter destined for the mysterious fiance she has yet to meet. Dive into a tale of romance and slice of life as the characters navigate the complexities of an arranged marriage,…