Renna’s Translations (translator)

Discover the emotional rollercoaster in 'Distorted Agape,' a collection of short stories by Koyama Hidekazu, also known as Vocaloid producer Nanou. Immerse yourself in dramatic tales that were originally featured in a booklet accompanying Lyu:Lyu's first live concert DVD. This light novel is a must-read for those who enjoy stories based on songs and crave…

Explore the world of Zetsubousei: Hero Chiryouyaku through a collection of short stories found in the special edition CD. Immerse yourself in a romantic journey intertwined with the essence of despair and hope. This light novel, originally in Japanese, delves into the intricate relationships between heroes and the cure they seek. Based on a song…

Explore the enchanting world of 'Saihate no Uta (The Song at The Furthest Ends)' in this light novel series based on Shirakami Mashiro's popular Vocaloid song collection. Delve into a romantic journey filled with mystery and emotion as you follow the captivating tales woven within 'Saihate no Uta'.

Dive into the heartwarming pages of 'Picture Book of My First Love,' a delightful light novel that captures the essence of romance and school life in 'Hatsukoi no Ehon.' Follow Miou, the shy president of the Art Club, and Haruki, the popular star of the Film Club, as they navigate the complexities of first love…

Delve into the heartwarming tale of 'Kokuhaku Yokou Renshuu' (Confession Rehearsal) based on the beloved Vocaloid series by HoneyWorks. Follow Natsuki, a high school student harboring secret affections for her childhood friend, Yuu, as she navigates the complexities of love and friendship. Will she find the courage to express her true feelings amidst the amusing…

Join the intriguing world of 'Jogakusei Tantei,' a captivating light novel that delves into mystery and school life. Follow the story of the schoolgirl detective, Hanamoto Hibari, and the eccentric author, Kudou Renma, as they navigate a murder case at the Mansion of Antiquarian Books. Unravel the suspense as Hibari seeks to solve the mysterious…

Delve into the enchanting world of 'Himitsu – Kuro no Chikai' where Rin, a young angel, sacrifices everything for forbidden love. This captivating light novel, inspired by the popular Vocaloid song, portrays a heart-wrenching tale of romance, tragedy, and supernatural elements. Follow Rin's journey as they navigate the complexities of gender identity and make a…

Dive into the world of Azalea no Shinzou, a collection of short stories inspired by the Vocaloid album. Experience the emotional journey through the pages of this light novel as it explores different aspects of life and relationships. With its roots in Japanese culture, this Seinen novel offers readers a unique perspective on human emotions…

Dive into the romantic world of Mochizuki Souta as he navigates unrequited love in 'A Solution for Jealousy.' Adapted from the hit song 'Yakimochi no Kotae,' follow Mochita's journey as he finally confesses his feelings to his crush, Akari. But when unexpected confessions unfold, will their love story take a twist? This light novel, filled…