cautr’s (translator)

Join the delightful adventures of 'Zaru Soba: The Cute One,' a charming light novel that blends comedy, ecchi, and romance in a heartwarming tale. Follow the protagonist as they navigate a world filled with laughter, love, and a touch of mischief. This award-winning work is a must-read for fans of lighthearted stories that explore the…

Embark on a whimsical journey with 'I Couldn’t Become a Hero So I Reluctantly Decided to Get a Job' (Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku o Ketsuishimashita). Follow Raul Chaser as he transitions from aspiring hero to department store employee at Magic Shop Leon. Discover a world of comedy, fantasy, and ecchi encounters as…

Embark on a hilarious and romantic journey with Souma Akito in 'The Sisters’ Underwear Situation,' a light novel filled with comedy, ecchi moments, and school life adventures. Follow Akito as he pursues his dream of working in the woman underwear industry, but finds his life turned upside down by the quirky sisters in his tailoring…

Embark on a hilarious and romantic journey with 'Shurabara!' as Yagimoto Kazuhiro finds himself in a whirlwind of unexpected confessions from classmates, colleagues, and childhood friends. Will he be able to navigate the battlefield of love with his 'good old guy' image intact? Dive into this light novel filled with comedy, ecchi moments, and a…

Embark on a hilarious journey with Kimito Kagurazaka in 'Shomin Sample,' a captivating light novel that blends comedy, romance, and school life elements. Follow Kagurazaka as he navigates his unexpected enrollment in an all-girls school where innocence is preserved by isolating the students from the outside world. Experience the misadventures of this ordinary high school…

Embark on a hilarious adventure in the world of Kusoge Online (BETA), where a VRMMO game with a dark secret awaits. Join Sasaraki and Alice as they navigate through glitches, dupe exploits, and unfinished game floors while trying to prevent the game's demise. Dive into this unique VR kusoge development rom-com filled with action, comedy,…

In the novel 'Hundred', protagonist Kisaragi Hayato wields the powerful weapon 'Hundred' to combat the mysterious life form 'Savage' threatening Earth. Join Hayato as he navigates the battleship university 'Little Garden' and faces unexpected challenges, including a duel with 'Queen' Claire Harvey. Explore a thrilling mix of action, comedy, drama, and romance in this Japanese…